March 6th, 2008 Jag har inte mycket att göra på jobbet idag

Kära svenska folket,

Idag ska vi prata om väsentligheter i skriftspråk. Jag bor inte ens i Sverige på längre (och språk bryts ner ganska snabbt, vill jag lova), ändå har jag bättre koll1 på saker än många av er2. T.ex:

:: Svenska använder sig generellt inte av sammandragningar i skriftspråk. Du säger nån, du skriver någon. Samma sak gäller något, tagit, sade och en mängd andra ord. Du skulle väl inte skriva egengklen bara för att man säger så?
  Emellertid kan jag köpa argument för sammandragningar om de handlar om språkförändring och utveckling. Okej, dra ihop då. Men använd för guds skull inte apostrofer! De används överhuvudtaget inte i inhemska eller försvenskade ord, helst inte överhuvudtaget. Det finns ingen jävla sån’t, OKEJ?

:: Sluta missbruka citationstecken, de indikerar att utrycket du använder inte är etablerat. Hip hop är etablerat. Likaså bowlinghall. Kanske inte browncoats3, men du kan alltid skriva s.k. innan och förklara i parentesen, eller hur?

:: Apropå apostrofer: Genitiv bildas utan. Utan! Avslutas inte ordet innan4 med s-ljud (från ett s eller ett x) läggs ett s till5. Max boll. Mias boll. Inte annars. I de få fall lånade ord bildar plural med -s skulle det aldrig ha varit någon apostrof där i något fall. Uppfattas?

:: Ett museum. Det där museet. Två museer. Med eller utan akut accentmarkering (é), bara du kör konsekvent. Ett medium, flera media. Eller flera medier, dock aldrig ett/ett media.

Allt klart? Okej, gå nu, och synda inte mer. 


1 – Jag gör en hel massa fel, det vet jag. 99% av dem är dock typografiska, m.a.o. tryckfel, inte tankefel. Jag frånsäger mig härmed allt ansvar för all stavning i det här inlägget.

2 – Jag menar det svenska folket igen. Inte mina eminenta bloggläsare.

3 Okej, defenitivt inte browncoats. Jag ger mig.

4  -Jag skulle säga substantiv eller pronomen, men sen kom jag på att det finns hela substantivsfraser som kan sluta på i stort sett vilken ordklass som helst. Sen kom jag på att det kan gälla både objekt och subjekt. Allt kan man sätta genitiv på! (okej, inte allt. Men mycket.) Svenska är helt enkelt ett skitbra språk. Bara ett ord för tak vi med. Mycket smartare än engelska, om jag får säga min mening. Och det får jag.

5 -  Undantag är gamla bibliska ord från grekiska och latinska källor, tex. Jesu liv. Men de är typ tre, och inte ens absoluta regler, så du kan lugnt ignorera dem.

 * Namn
 * Mejl
 URl/webbadress